桑根 Sang Gen (1970er)

   
   
   
   
   

冬之恋

Die Liebe des Winters

   
   
花朵 Blumen
蜂蝶 Bienen, Schmetterlinge
类似浪漫的种种 Und ähnlich romantische Arten
都随黄叶飘去 Schweben alle mit den gelben Blättern zusammen weg
冬月之后 Nach den Wintermonaten
日子慢慢不苟言笑 Werden die Tage langsam immer seriöser
风雨继续 Wind und Regen machen weiter
而我再也唱不出心中的歌 Doch ich mag das Lied des Herzens nicht mehr singen
学习无声地等待 Ich lerne lautlos zu warten
如一棵树 Wie ein nacktes Stück
一截朽木 Morsches Holz
赤裸裸 Von einem Baum
你是带我回家的人么 Wenn du derjenige bist, der mich nach Hause bringt
你可有就要绝迹的火 Hast du bestimmt ein Streichholz, das gleich ausgehen wird